英語論文查重和中文論文查重在多個方面存在顯著的區別，這些區別主要源于語言特點、學術資源、引用方式以及技術手段的不同。

英語論文查重更注重對語法錯誤、學術抄襲的檢測，以及單詞拼寫、標點符號使用的準確性。中文論文查重則更注重對語義匹配和文字的重復度進行分析。

英語是全球通用的國際學術語言，因此英文論文涉及的學術資源更為廣泛且容易獲取。查重系統對英文論文的比對范圍更廣，可以驗證其在全球范圍內的相似性，包括國際知名的學術期刊、會議論文等。

中文論文的學術資源主要集中在中國本土，因此查重系統對中文論文的比對范圍相對較窄，難以覆蓋所有可能存在的抄襲行為。這可能導致一些僅在中國范圍內流傳的抄襲行為難以被發現。

中文論文的引用方式較為多樣，且缺少統一的引用規范。這增加了查重系統對中文論文引用檢測的難度，同時也給了一些抄襲者逃避檢測的機會。

英文論文查重一般借助專業的查重軟件，通過將待檢測的論文與大量的英文文獻進行比對，從而判斷其相似度。這些軟件通常采用先進的算法和技術手段來確保查重的準確性和高效性。

中文論文查重則多采用以句子為單位的查重方法，通過對待檢測論文和已有論文的句子進行匹配來判斷其相似度英語論文查重和中文論文查重在語言特點、學術資源、引用方式以及技術手段等方面存在顯著的區別。同時，加強對中文論文的引用規范化和完善中文學術資源的建設也是提高中文論文查重效果的重要方向。