知網(wǎng)查重怎么修改外文？由于知網(wǎng)是有跨語言檢測結果，所以說英語論文重復率也不能太高的，不過英語論文與中文論文的修改技巧基本是一致的。不過大家也是要認真對待的，否則也很容易通過不了的，建議大家采用中文一樣的修改技巧。那么，知網(wǎng)查重怎么修改外文？

一、知網(wǎng)查重怎么修改外文

知網(wǎng)是有“跨語言檢測結果”，意思就是，如果你拿了一篇外文文獻，完全翻譯過來，然后抄襲，知網(wǎng)是可以識別出來的，當然這個功能是知網(wǎng)檢測系統(tǒng)最近加上的功能，可能不會完全的識別出來，這個要看運氣了哦，對于這樣的建議總體的論文自己寫，對于個別的句子或者段落適當性的翻譯進行修改就好，不要整篇。事實上，外文論文修改與中文基本是一樣的。推薦大家逐句逐字修改，這樣容易通過一些。

二、英語論文重復率高怎么辦

使用百度、360翻譯、谷歌等翻譯工具 將我們從其他人論文中復制的內容整段復制粘貼到翻譯工具中并翻譯成外文，然后再通過翻譯工具將翻譯后的外文再翻譯成中文，前提是我們自己要熟悉這門語言，同時我們還需要注意翻譯過后的語句是否通順、用詞是否恰當?shù)葐栴}。 合理降重，縮寫擴寫語句。把他們拆成幾句話，然后在每句里面至少揉進半句你自己原創(chuàng)的話，或連接上下文用，或進一句解釋，或用上別的文章。

三、英語論文查重修改技巧

修改重合部分最重要的方法就是將抄襲內容轉化成自己的語言表述出來。例如將關鍵詞語變換成同義詞；將長句斷短句，短句合成長句；改變描述方式（變原句為倒裝句、被動句、主動句等）；打亂抄襲的段落中句子的順序；多找外語資料或者繁體字資料，有能力的可以翻譯點外語，現(xiàn)在有很多翻譯軟件，如百度詞典，翻譯的結果都很準確，繁體字資料就更簡單了，一般都能看懂，就是換個說法就是了。

總結：知網(wǎng)查重怎么修改外文？將關鍵詞語變換成同義詞；將長句斷短句，短句合成長句；改變描述方式（變原句為倒裝句、被動句、主動句等），其實與中文的修改技巧基本是一致的。最后，逐句逐字修改就好。上述是“知網(wǎng)查重怎么修改外文？”全部內容。